TENTANG MENYEBUT: AIDS, HIV, PENYAKIT AIDS, ATAU... ?
Dear Journalist,
Berikut sejumlah kesalah-kaprahan yang biasanya Anda buat dalam hal menyebut sejumlah terminologi AIDS, yang mengakibatkan kami juga sering dibuat bingung.
Anda sering menyebut, "penyakit AIDS". Ini tidak tepat. Sebut saja, "AIDS", ini lebih tepat. Anda juga sering menyebut, "tertular AIDS" atau "terkena AIDS". Yang benar dan tepat, "terinfeksi HIV" atau "tertular HIV".
Anda juga sering menyebut, "pembawa AIDS". Yang tepat, "pengidap HIV", atau "HIV positif" atau, "virus penyebab HIV".
Sering juga Anda menyebut, "virus AIDS". Sebut saja, "HIV" atau "virus penyebab HIV". Juga masih banyak di antara Anda yang menggunakan istilah "tes AIDS". Padahal yang benar, "tes HIV", atau "tes antibodi HIV" Atau, menyebut, "virus HIV". Padahal yang
lebih tepat "HIV" saja. Oya, bahkan masih banyak di antara Anda yang menulis "AIDS", dengan menulis "Aids" atau "aids". Ini salah dan menggelikan.
Supaya Anda tidak keliru, kami anjurkan, sebaiknya baca buku: "11 Langkah Memahami AIDS" yang diterbitkan oleh Pusat Media & Pelatihan AIDS untuk Wartawan, LP3Y, Lentera PKBI-DI dan The Ford Foundation.
Jika menggunakan terminologi saja Anda telah keliru, jujur saja kami katakan, agak sulit bagi kami untuk menaruh kepercayaan pada kebenaran informasi Anda.
Salam kompak selalu
Khalayak Anda
